10 Contoh Descriptive Text tentang Hewan dan Terjemahannya

Descriptive text merupakan jenis teks yang bertujuan menggambarkan atau mendeskripsikan suatu objek, tempat, atau makhluk hidup secara detail.

Dalam pembelajaran bahasa Inggris, descriptive text tentang hewan sangat populer karena mudah dipahami dan menarik untuk dipelajari.

Bagi Goldeners yang ingin menguasai writing skills, memahami struktur dan contoh descriptive text adalah langkah penting dalam meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris.

Struktur Descriptive Text

Sebelum masuk ke contoh, penting untuk memahami struktur dasar descriptive text:

1. Identification Bagian yang memperkenalkan objek yang akan dideskripsikan.

2. Description Bagian yang menjelaskan karakteristik, ciri-ciri, atau sifat dari objek tersebut secara detail.

Contoh Descriptive Text beserta Terjemahan

1. Elephant (Gajah)

English Version:

Identification: An elephant is the largest land mammal in the world.

Description: Elephants have thick gray skin and enormous bodies that can weigh up to 6,000 kilograms. They have long trunks that serve as both nose and hand, which they use for breathing, smelling, touching, and grabbing objects. Their large ears help them cool down in hot weather by flapping them like fans. Elephants have two long, white tusks made of ivory that grow throughout their lives. These gentle giants are highly intelligent animals with excellent memories. They live in family groups called herds and can communicate with each other through low-frequency sounds that humans cannot hear.

Terjemahan:

Identifikasi: Gajah adalah mamalia darat terbesar di dunia.

Deskripsi: Gajah memiliki kulit tebal berwarna abu-abu dan tubuh yang sangat besar dengan berat yang bisa mencapai 6.000 kilogram. Mereka memiliki belalai panjang yang berfungsi sebagai hidung dan tangan, yang mereka gunakan untuk bernapas, mencium, menyentuh, dan mengambil benda. Telinga besar mereka membantu mendinginkan tubuh dalam cuaca panas dengan mengepak-ngepakkannya seperti kipas. Gajah memiliki dua gading panjang berwarna putih yang terbuat dari gading yang terus tumbuh sepanjang hidup mereka. Makhluk raksasa yang lembut ini adalah hewan yang sangat cerdas dengan ingatan yang luar biasa. Mereka hidup dalam kelompok keluarga yang disebut kawanan dan bisa berkomunikasi satu sama lain melalui suara frekuensi rendah yang tidak bisa didengar manusia.

2. Tiger (Harimau)

English Version:

Identification: A tiger is one of the most powerful and feared predators in the animal kingdom.

Description: Tigers are large cats with distinctive orange fur covered in black stripes. Each tiger has a unique stripe pattern, like human fingerprints. They have muscular bodies that can grow up to 3 meters long, not including their tails. Their powerful jaws contain sharp teeth that can easily tear through flesh. Tigers are excellent swimmers, unlike most other cats, and they often cool off in water during hot days. They are solitary hunters who prefer to hunt alone at night. Their keen eyesight and hearing make them incredibly efficient predators. Tigers can leap horizontally up to 10 meters and reach speeds of 65 kilometers per hour when chasing prey.

Terjemahan:

Identifikasi: Harimau adalah salah satu predator paling kuat dan ditakuti di kerajaan hewan.

Deskripsi: Harimau adalah kucing besar dengan bulu oranye khas yang ditutupi garis-garis hitam. Setiap harimau memiliki pola garis yang unik, seperti sidik jari manusia. Mereka memiliki tubuh berotot yang bisa tumbuh hingga 3 meter panjangnya, tidak termasuk ekor. Rahang kuat mereka berisi gigi tajam yang bisa dengan mudah merobek daging. Harimau adalah perenang yang sangat baik, tidak seperti kebanyakan kucing lain, dan mereka sering mendinginkan diri di air saat hari panas. Mereka adalah pemburu soliter yang lebih suka berburu sendirian di malam hari. Penglihatan dan pendengaran tajam membuat mereka predator yang sangat efisien. Harimau bisa melompat secara horizontal hingga 10 meter dan mencapai kecepatan 65 kilometer per jam saat mengejar mangsa.

3. Penguin (Pinguin)

English Version:

Identification: Penguins are flightless birds that live primarily in the Southern Hemisphere.

Description: Penguins have a distinctive black and white coloring that acts as camouflage while swimming. Their bodies are perfectly adapted for life in water with streamlined shapes and flippers instead of wings. They have webbed feet that help them swim efficiently and walk on ice. Penguins are social animals that live in large colonies called rookeries. They can dive deep underwater, with some species able to reach depths of over 500 meters. Their thick layer of feathers and fat keeps them warm in extremely cold temperatures. Penguins are excellent parents who take turns caring for their eggs and chicks. They communicate through various calls and body movements, and each penguin has a unique call that helps family members recognize each other.

Terjemahan:

Identifikasi: Pinguin adalah burung yang tidak bisa terbang dan hidup terutama di Belahan Bumi Selatan.

Deskripsi: Pinguin memiliki warna hitam dan putih yang khas yang berfungsi sebagai kamuflase saat berenang. Tubuh mereka sangat disesuaikan untuk kehidupan di air dengan bentuk yang ramping dan sirip sebagai pengganti sayap. Mereka memiliki kaki berselaput yang membantu mereka berenang secara efisien dan berjalan di atas es. Pinguin adalah hewan sosial yang hidup dalam koloni besar yang disebut rookeries. Mereka bisa menyelam dalam ke bawah air, dengan beberapa spesies mampu mencapai kedalaman lebih dari 500 meter. Lapisan tebal bulu dan lemak mereka menjaga kehangatan dalam suhu yang sangat dingin. Pinguin adalah orangtua yang sangat baik yang bergantian merawat telur dan anak-anak mereka. Mereka berkomunikasi melalui berbagai panggilan dan gerakan tubuh, dan setiap pinguin memiliki panggilan unik yang membantu anggota keluarga mengenali satu sama lain.

4. Dolphin (Lumba-lumba)

English Version:

Identification: Dolphins are highly intelligent marine mammals that belong to the whale family.

Description: Dolphins have smooth, gray skin and sleek, torpedo-shaped bodies that make them excellent swimmers. They can reach speeds of up to 60 kilometers per hour in water. Their most distinctive feature is their long snout called a rostrum, which contains rows of sharp teeth. Dolphins breathe air through a blowhole located on top of their heads. They are incredibly social animals that live in groups called pods, which can contain anywhere from 2 to over 1,000 individuals. Dolphins use echolocation, a natural sonar system, to navigate and hunt in murky waters. They are known for their playful behavior, often seen jumping out of the water and riding waves. These remarkable creatures can live up to 50 years and have been observed showing empathy and helping injured members of their pod.

Terjemahan:

Identifikasi: Lumba-lumba adalah mamalia laut yang sangat cerdas dan termasuk dalam keluarga paus.

Deskripsi: Lumba-lumba memiliki kulit halus berwarna abu-abu dan tubuh ramping berbentuk torpedo yang membuat mereka perenang yang sangat baik. Mereka bisa mencapai kecepatan hingga 60 kilometer per jam di air. Ciri khas mereka adalah moncong panjang yang disebut rostrum, yang berisi barisan gigi tajam. Lumba-lumba bernapas melalui lubang yang terletak di atas kepala mereka. Mereka adalah hewan yang sangat sosial yang hidup dalam kelompok yang disebut pod, yang bisa berisi antara 2 hingga lebih dari 1.000 individu. Lumba-lumba menggunakan ekolokasi, sistem sonar alami, untuk bernavigasi dan berburu di perairan keruh. Mereka dikenal karena perilaku bermain mereka, sering terlihat melompat keluar dari air dan menunggangi ombak. Makhluk luar biasa ini bisa hidup hingga 50 tahun dan telah diamati menunjukkan empati dan membantu anggota pod yang terluka.

5. Peacock (Merak)

English Version:

Identification: A peacock is a large, colorful bird known for its magnificent tail feathers.

Description: Male peacocks, called peafowls, are famous for their spectacular tail display featuring brilliant blue, green, and gold colors. Their tail feathers, called a train, can span up to 2 meters wide when fully opened. Each feather has an eye-like pattern called an ocellus that creates a stunning visual effect. The peacock’s head and neck are covered in bright blue feathers that shimmer in the sunlight. They have a crown of small feathers called a crest on top of their heads. Peacocks use their beautiful plumage to attract females during mating season by spreading their tail feathers in a fan shape and shaking them to create a rustling sound. Despite their beauty, peacocks are surprisingly good flyers and can reach the tops of trees to roost at night.

Terjemahan:

Identifikasi: Merak adalah burung besar dan berwarna-warni yang dikenal karena bulu ekor yang megah.

Deskripsi: Merak jantan, disebut peafowl, terkenal karena tampilan ekor spektakuler mereka yang menampilkan warna biru, hijau, dan emas yang cemerlang. Bulu ekor mereka, yang disebut train, bisa membentang hingga 2 meter lebar ketika dibuka sepenuhnya. Setiap bulu memiliki pola seperti mata yang disebut osellus yang menciptakan efek visual yang menakjubkan. Kepala dan leher merak ditutupi bulu biru cerah yang berkilau di bawah sinar matahari. Mereka memiliki mahkota bulu kecil yang disebut jambul di atas kepala. Merak menggunakan bulu indah mereka untuk menarik betina selama musim kawin dengan melebarkan bulu ekor dalam bentuk kipas dan menggoyang-goyangkannya untuk menciptakan suara gemerisik. Meskipun indah, merak mengejutkan karena merupakan penerbang yang baik dan bisa mencapai puncak pohon untuk bertengger di malam hari.

6. Kangaroo (Kanguru)

English Version:

Identification: A kangaroo is a large marsupial native to Australia, famous for its powerful hind legs and hopping movement.

Description: Kangaroos have strong, muscular hind legs that allow them to hop at speeds up to 70 kilometers per hour. Their large feet act like springs, making their hopping motion very energy-efficient. They have long, thick tails that help them balance while hopping and can also be used as a support when sitting. Kangaroos are herbivores with specialized stomachs that help them digest tough grass and plants. Female kangaroos have a pouch on their belly where they carry and nurse their babies, called joeys. These pouches are lined with soft fur and provide warmth and protection for the developing young. Kangaroos are social animals that live in groups called mobs, which can include up to 100 individuals. They communicate through soft clicking sounds, grunting, and aggressive growling when threatened.

Terjemahan:

Identifikasi: Kanguru adalah marsupial besar asli Australia, terkenal karena kaki belakang yang kuat dan gerakan melompat.

Deskripsi: Kanguru memiliki kaki belakang yang kuat dan berotot yang memungkinkan mereka melompat dengan kecepatan hingga 70 kilometer per jam. Kaki besar mereka berfungsi seperti pegas, membuat gerakan melompat mereka sangat efisien dalam penggunaan energi. Mereka memiliki ekor panjang dan tebal yang membantu mereka menjaga keseimbangan saat melompat dan juga bisa digunakan sebagai penyangga saat duduk. Kanguru adalah herbivora dengan perut khusus yang membantu mereka mencerna rumput dan tanaman yang keras. Kanguru betina memiliki kantong di perut tempat mereka membawa dan menyusui bayi mereka, yang disebut joey. Kantong ini dilapisi bulu lembut dan memberikan kehangatan serta perlindungan bagi anak yang sedang berkembang. Kanguru adalah hewan sosial yang hidup dalam kelompok yang disebut mob, yang bisa mencakup hingga 100 individu. Mereka berkomunikasi melalui suara klik lembut, menggeram, dan geraman agresif ketika terancam.

7. Butterfly (Kupu-kupu)

English Version:

Identification: Butterflies are flying insects known for their colorful wings and complete metamorphosis life cycle.

Description: Butterflies have four large, delicate wings covered in tiny scales that create their beautiful colors and patterns. These wings are often brightly colored with intricate designs that can include spots, stripes, and eye-like patterns. They have long, thin antennae with club-shaped tips that they use to smell and navigate. Butterflies feed on flower nectar using their long, coiled tongue called a proboscis. During their life cycle, they undergo complete metamorphosis, transforming from egg to caterpillar, then chrysalis, and finally emerging as a beautiful butterfly. Different species have different wing patterns and colors, ranging from bright orange monarchs to iridescent blue morphos. Butterflies play an important role in pollination as they move from flower to flower collecting nectar. Their lifespan varies greatly, from just a few days to several months, depending on the species.

Terjemahan:

Identifikasi: Kupu-kupu adalah serangga terbang yang dikenal karena sayap berwarna-warni dan siklus hidup metamorfosis lengkap.

Deskripsi: Kupu-kupu memiliki empat sayap besar dan halus yang ditutupi sisik kecil yang menciptakan warna dan pola indah mereka. Sayap ini sering berwarna cerah dengan desain rumit yang bisa mencakup bintik, garis, dan pola seperti mata. Mereka memiliki antena panjang dan tipis dengan ujung berbentuk pentungan yang mereka gunakan untuk mencium dan bernavigasi. Kupu-kupu memakan nektar bunga menggunakan lidah panjang yang melingkar disebut probosis. Selama siklus hidup mereka, mereka mengalami metamorfosis lengkap, bertransformasi dari telur menjadi ulat, kemudian kepompong, dan akhirnya muncul sebagai kupu-kupu yang indah. Spesies yang berbeda memiliki pola dan warna sayap yang berbeda, mulai dari monarch oranye cerah hingga morph biru berkilau. Kupu-kupu memainkan peran penting dalam penyerbukan saat mereka berpindah dari bunga ke bunga mengumpulkan nektar. Umur hidup mereka sangat bervariasi, dari hanya beberapa hari hingga beberapa bulan, tergantung pada spesiesnya.

8. Lion (Singa)

English Version:

Identification: The lion is known as the “King of the Jungle” and is one of Africa’s most iconic predators.

Description: Lions have golden-brown fur and powerful, muscular bodies that can weigh up to 250 kilograms. Male lions are distinguished by their magnificent manes, which grow around their heads and necks, making them appear larger and more intimidating. The darker and fuller the mane, the more attractive the male is to females. Lions have strong jaws with sharp canine teeth that can grow up to 7 centimeters long. They are the only cats that live in social groups called prides, which typically consist of related females, their cubs, and a few adult males. Lions are excellent hunters who work together to bring down large prey like zebras and wildebeest. Their roar can be heard from up to 8 kilometers away and is used to communicate with other pride members and mark their territory.

Terjemahan:

Identifikasi: Singa dikenal sebagai “Raja Hutan” dan merupakan salah satu predator paling ikonik di Afrika.

Deskripsi: Singa memiliki bulu coklat keemasan dan tubuh yang kuat dan berotot dengan berat yang bisa mencapai 250 kilogram. Singa jantan dibedakan oleh surai megah mereka, yang tumbuh di sekitar kepala dan leher, membuat mereka terlihat lebih besar dan menakutkan. Semakin gelap dan lebat surai, semakin menarik jantan tersebut bagi betina. Singa memiliki rahang kuat dengan gigi taring tajam yang bisa tumbuh hingga 7 sentimeter panjangnya. Mereka adalah satu-satunya kucing yang hidup dalam kelompok sosial yang disebut pride, yang biasanya terdiri dari betina yang berkerabat, anak-anak mereka, dan beberapa jantan dewasa. Singa adalah pemburu yang sangat baik yang bekerja sama untuk memburu mangsa besar seperti zebra dan wildebeest. Auman mereka bisa didengar dari jarak hingga 8 kilometer dan digunakan untuk berkomunikasi dengan anggota pride lain dan menandai wilayah mereka.

9. Owl (Burung Hantu)

English Version:

Identification: Owls are nocturnal birds of prey known for their distinctive large eyes and silent flight.

Description: Owls have large, round eyes that are fixed in their sockets, which is why they must turn their entire heads to look around. They can rotate their heads up to 270 degrees in either direction. Their excellent night vision is aided by their large eyes that can gather more light than human eyes. Owls have soft, fluffy feathers with special edges that allow them to fly silently while hunting. Their sharp, curved talons are perfect for catching and holding prey, while their hooked beaks are designed for tearing meat. Most owls have asymmetrical ear openings that help them locate prey by sound alone, even in complete darkness. They make various sounds including hoots, screeches, and clicks to communicate with other owls. Owls are solitary hunters that primarily feed on small mammals, birds, and insects. Their ability to hunt in complete darkness makes them incredibly efficient nocturnal predators.

Terjemahan:

Identifikasi: Burung hantu adalah burung pemangsa nokturnal yang dikenal karena mata besar yang khas dan terbang tanpa suara.

Deskripsi: Burung hantu memiliki mata besar dan bulat yang tidak bisa bergerak di dalam rongganya, itulah mengapa mereka harus memutar seluruh kepala untuk melihat sekeliling. Mereka bisa memutar kepala hingga 270 derajat ke kedua arah. Penglihatan malam yang sangat baik dibantu oleh mata besar yang bisa mengumpulkan lebih banyak cahaya daripada mata manusia. Burung hantu memiliki bulu lembut dan berbulu halus dengan tepi khusus yang memungkinkan mereka terbang tanpa suara saat berburu. Cakar tajam dan melengkung sempurna untuk menangkap dan menahan mangsa, sementara paruh bengkok dirancang untuk merobek daging. Sebagian besar burung hantu memiliki lubang telinga yang asimetris yang membantu mereka menemukan mangsa hanya dengan suara, bahkan dalam kegelapan total. Mereka mengeluarkan berbagai suara termasuk hooting, jeritan, dan klik untuk berkomunikasi dengan burung hantu lain. Burung hantu adalah pemburu soliter yang terutama memakan mamalia kecil, burung, dan serangga. Kemampuan berburu dalam kegelapan total membuat mereka predator nokturnal yang sangat efisien.

10. Giraffe (Jerapah)

English Version:

Identification: Giraffes are the tallest mammals in the world, easily recognized by their extremely long necks and distinctive spotted pattern.

Description: Giraffes can grow up to 6 meters tall, with their necks alone measuring up to 2 meters in length. Despite their long necks, giraffes have the same number of neck vertebrae as humans – just seven, but each one is much larger. Their bodies are covered in a unique pattern of brown patches separated by lighter lines, and no two giraffes have exactly the same pattern. These gentle giants have long, black tongues that can extend up to 50 centimeters, which they use to strip leaves from tall acacia trees. Their height gives them an advantage in spotting predators from far away across the African savanna. Giraffes have a specialized cardiovascular system with a powerful heart that pumps blood up their long necks to their brains. They only need 5-30 minutes of sleep per day, usually taken in short naps while standing up. When giraffes bend down to drink water, special valves in their blood vessels prevent them from fainting due to blood rushing to their heads.

Terjemahan:

Identifikasi: Jerapah adalah mamalia tertinggi di dunia, mudah dikenali dari leher yang sangat panjang dan pola bintik yang khas.

Deskripsi: Jerapah bisa tumbuh hingga 6 meter tingginya, dengan leher mereka saja berukuran hingga 2 meter panjangnya. Meskipun leher panjang, jerapah memiliki jumlah tulang belakang leher yang sama dengan manusia – hanya tujuh, tapi masing-masing jauh lebih besar. Tubuh mereka ditutupi pola unik bercak coklat yang dipisahkan garis-garis lebih terang, dan tidak ada dua jerapah yang memiliki pola persis sama. Makhluk raksasa yang lembut ini memiliki lidah hitam panjang yang bisa memanjang hingga 50 sentimeter, yang mereka gunakan untuk mengambil daun dari pohon akasia tinggi. Tinggi mereka memberikan keuntungan dalam melihat predator dari jauh di savana Afrika. Jerapah memiliki sistem kardiovaskular khusus dengan jantung kuat yang memompa darah ke atas leher panjang mereka ke otak. Mereka hanya perlu tidur 5-30 menit per hari, biasanya dalam tidur singkat sambil berdiri. Ketika jerapah membungkuk untuk minum air, katup khusus dalam pembuluh darah mereka mencegah pingsan karena darah mengalir deras ke kepala.

Language Features dalam Descriptive Text

Simple Present Tense Descriptive text menggunakan simple present tense untuk menggambarkan fakta dan karakteristik yang bersifat umum. Contoh: “Elephants have thick gray skin” – “Gajah memiliki kulit tebal berwarna abu-abu”

Adjective yang Spesifik Penggunaan adjective yang detail dan spesifik untuk memberikan gambaran yang jelas. Contoh: “magnificent”, “distinctive”, “powerful”, “streamlined”

Action Verbs Menggunakan action verbs untuk menjelaskan kebiasaan atau kemampuan hewan. Contoh: “swim”, “hunt”, “communicate”, “fly”

Technical Terms Penggunaan vocabulary khusus yang berkaitan dengan biologi dan anatomi hewan. Contoh: “proboscis”, “echolocation”, “metamorphosis”, “herbivore”

Tips Menulis Descriptive Text yang Efektif

1. Observation Skills Latih kemampuan observasi dengan memperhatikan detail-detail kecil yang membuat objek menjadi unik.

2. Vocabulary Building Perbanyak kosakata adjective dan technical terms yang berkaitan dengan tema yang akan ditulis.

3. Sensory Details Gunakan lima panca indra dalam deskripsi: sight (penglihatan), sound (suara), smell (bau), touch (sentuhan), dan taste (rasa).

4. Logical Organization Susun deskripsi secara sistematis, dari general ke specific atau dari physical appearance ke behavior.

5. Use of Comparisons Gunakan perbandingan untuk membantu pembaca memahami ukuran, bentuk, atau karakteristik lainnya.

Manfaat Belajar Descriptive Text

Academic Purpose Descriptive text adalah salah satu text type yang wajib dikuasai dalam kurikulum bahasa Inggris di Indonesia, baik untuk tingkat SMP maupun SMA.

Writing Skills Development Menulis descriptive text melatih kemampuan menggunakan vocabulary yang tepat dan menyusun kalimat dengan struktur yang benar.

Critical Thinking Proses mendeskripsikan objek membutuhkan kemampuan menganalisis dan mengorganisir informasi secara logis.

Creativity Enhancement Descriptive writing mendorong kreativitas dalam memilih kata dan menyusun kalimat yang menarik.

Kesimpulan

Belajar descriptive text melalui topik hewan merupakan cara yang efektif untuk meningkatkan kemampuan writing dalam bahasa Inggris. Goldeners bisa menggunakan contoh-contoh di atas sebagai referensi untuk memahami struktur dan language features yang tepat. Dengan latihan yang konsisten dan pemahaman yang mendalam tentang pola descriptive text, kemampuan menulis akan semakin terasah.

Untuk pembelajaran yang lebih komprehensif dan bimbingan langsung dari instruktur berpengalaman, bergabunglah dengan Kursus bahasa inggris Online terbaik yang menyediakan program pembelajaran writing skills secara sistematis dan terstruktur. Min-GO siap membantu Goldeners menguasai berbagai jenis text dalam bahasa Inggris dengan metode pembelajaran yang interaktif dan mudah dipahami!