Tahun Baru Imlek atau Chinese New Year adalah perayaan penting bagi komunitas Tionghoa di seluruh dunia.
Mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Inggris menunjukkan penghormatan terhadap tradisi dan memperkuat hubungan. Artikel ini akan memberikan kamu 50+ contoh ucapan Imlek bahasa Inggris lengkap dengan terjemahan untuk berbagai situasi.
Mengapa Penting Mengucapkan Selamat Imlek?
Menurut Cultural Studies Journal (2024), mengucapkan selamat pada perayaan budaya orang lain adalah bentuk respect dan inclusion yang memperkuat hubungan sosial dan profesional.
Tahun Baru Imlek dirayakan oleh lebih dari 2 miliar orang di seluruh dunia. Di Indonesia, Imlek adalah hari libur nasional sejak 2003. Mengucapkan selamat dalam bahasa Inggris berguna untuk komunikasi dengan rekan bisnis internasional, teman dari berbagai negara, atau saat menulis greeting cards.
Ucapan Imlek Bahasa Inggris Umum
Berikut ucapan universal yang bisa digunakan dalam berbagai situasi:
Ucapan Dasar
1. Happy Chinese New Year! Selamat Tahun Baru Imlek!
2. Wishing you a prosperous Lunar New Year! Semoga Tahun Baru Imlek membawa kemakmuran!
3. May the Year of the Snake bring you good fortune! Semoga Tahun Ular membawa keberuntungan bagimu!
4. Happy Spring Festival! Selamat Festival Musim Semi!
5. Gong Xi Fa Cai! Wishing you wealth and prosperity! Gong Xi Fa Cai! Semoga kaya dan makmur!
Ucapan dengan Harapan Baik
6. May this Lunar New Year bring you happiness, health, and prosperity! Semoga Tahun Baru Imlek ini membawa kebahagiaan, kesehatan, dan kemakmuran!
7. Wishing you good luck and success in the coming year! Semoga beruntung dan sukses di tahun mendatang!
8. May the new year be filled with joy and abundance! Semoga tahun baru dipenuhi kegembiraan dan kelimpahan!
9. Sending you warm wishes for a bright and prosperous year ahead! Mengirimkan harapan hangat untuk tahun yang cerah dan makmur!
10. May your days be filled with happiness and your pockets with gold! Semoga hari-harimu dipenuhi kebahagiaan dan sakumu penuh emas!
Ucapan Imlek untuk Keluarga
Ucapan untuk keluarga biasanya lebih personal dan hangat:
Untuk Orang Tua
11. Happy Chinese New Year to the best parents in the world! May you be blessed with good health and long life! Selamat Tahun Baru Imlek untuk orang tua terbaik di dunia! Semoga diberkati kesehatan baik dan umur panjang!
12. Wishing you both a year filled with peace, joy, and good health. Thank you for everything you do! Semoga tahun ini dipenuhi kedamaian, kegembiraan, dan kesehatan baik. Terima kasih untuk segalanya!
13. May this Lunar New Year bring you happiness and prosperity. We are grateful for your love and guidance! Semoga Tahun Baru Imlek ini membawa kebahagiaan dan kemakmuran. Kami bersyukur atas cinta dan bimbingan kalian!
Untuk Saudara Kandung
14. Happy Chinese New Year, bro/sis! May all your dreams come true this year! Selamat Tahun Baru Imlek, bro/sis! Semoga semua impianmu terwujud tahun ini!
15. Wishing my amazing sibling a year full of success and happiness! Semoga saudaraku yang luar biasa mendapat tahun penuh kesuksesan dan kebahagiaan!
16. May the Year of the Snake bring you good fortune and lots of red envelopes! Semoga Tahun Ular membawa keberuntungan dan banyak angpao!
Untuk Anak-anak
17. Happy Chinese New Year, sweetheart! May you grow healthy, smart, and happy! Selamat Tahun Baru Imlek, sayang! Semoga tumbuh sehat, pintar, dan bahagia!
18. Wishing you a year filled with fun adventures and sweet treats! Gong Xi Fa Cai! Semoga tahunmu dipenuhi petualangan seru dan makanan manis! Gong Xi Fa Cai!
19. May this new year bring you lots of joy, laughter, and success in school! Semoga tahun baru ini membawa banyak kegembiraan, tawa, dan kesuksesan di sekolah!
Ucapan Imlek untuk Teman
Ucapan untuk teman bisa lebih casual dan fun:
Ucapan Informal
20. Happy CNY, buddy! Let’s celebrate with lots of food and good times! Selamat Imlek, teman! Ayo rayakan dengan banyak makanan dan waktu yang menyenangkan!
21. Wishing you a year as awesome as you are! Happy Lunar New Year! Semoga tahunmu se-awesome dirimu! Selamat Tahun Baru Imlek!
22. May your year be filled with dumplings, prosperity, and epic moments! Semoga tahunmu dipenuhi pangsit, kemakmuran, dan momen epik!
23. Gong Xi Fa Cai, friend! Here’s to another year of great memories together! Gong Xi Fa Cai, teman! Untuk tahun lagi penuh kenangan indah bersama!
Ucapan dengan Humor
24. Happy Chinese New Year! May your red envelope be thick and your waistline be thin! Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga angpaomu tebal dan pinggangmu kecil!
25. Wishing you a year full of luck, love, and lots of leftover reunion dinner! Semoga tahunmu penuh keberuntungan, cinta, dan banyak sisa makanan reunion!
26. May you receive more red packets than you give this year! Semoga kamu menerima lebih banyak angpao daripada memberi tahun ini!
Ucapan Imlek untuk Bisnis dan Profesional
Untuk konteks bisnis, gunakan bahasa yang lebih formal:
Untuk Klien dan Partner Bisnis
27. Wishing you and your company a prosperous and successful Lunar New Year! Semoga Anda dan perusahaan Anda mendapat Tahun Baru Imlek yang makmur dan sukses!
28. May the coming year bring new opportunities and continued success to your business! Semoga tahun mendatang membawa peluang baru dan kesuksesan berkelanjutan untuk bisnis Anda!
29. Happy Chinese New Year! We look forward to continuing our successful partnership in the year ahead! Selamat Tahun Baru Imlek! Kami menantikan kelanjutan kemitraan sukses kami di tahun mendatang!
30. Warmest wishes for a prosperous Year of the Snake. May your business flourish and grow! Harapan terhangat untuk Tahun Ular yang makmur. Semoga bisnis Anda berkembang dan tumbuh!
Untuk Kolega dan Rekan Kerja
31. Happy Lunar New Year to a wonderful colleague! Wishing you success in all your endeavors! Selamat Tahun Baru Imlek untuk kolega yang luar biasa! Semoga sukses dalam semua usahamu!
32. May this new year bring you career advancement and personal fulfillment! Semoga tahun baru ini membawa kemajuan karir dan kepuasan pribadi!
33. Wishing you a year filled with productivity, prosperity, and positive vibes! Semoga tahunmu dipenuhi produktivitas, kemakmuran, dan vibes positif!
Untuk Atasan atau Boss
34. Happy Chinese New Year! Thank you for your guidance and leadership. Wishing you continued success! Selamat Tahun Baru Imlek! Terima kasih atas bimbingan dan kepemimpinan Anda. Semoga sukses terus!
35. May the Lunar New Year bring you good health, happiness, and prosperity. We appreciate your mentorship! Semoga Tahun Baru Imlek membawa kesehatan, kebahagiaan, dan kemakmuran. Kami menghargai bimbingan Anda!
36. Wishing you and your family a blessed and prosperous year ahead! Semoga Anda dan keluarga mendapat tahun yang diberkati dan makmur!
Ucapan Imlek dengan Zodiak
Tahun 2025 adalah Tahun Ular (Year of the Snake). Berikut ucapan yang menyebutkan zodiak:
37. Happy Year of the Snake! May you be as wise and fortunate as the snake! Selamat Tahun Ular! Semoga bijak dan beruntung seperti ular!
38. Wishing you a prosperous Year of the Snake filled with wisdom and transformation! Semoga Tahun Ular yang makmur penuh kebijaksanaan dan transformasi!
39. May the Snake bring you good luck, success, and new beginnings! Semoga Ular membawa keberuntungan, kesuksesan, dan awal baru!
40. Happy Lunar New Year! May the Snake’s wisdom guide you to great achievements! Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga kebijaksanaan Ular memandu Anda ke pencapaian besar!
Ucapan Imlek untuk Social Media
Ucapan yang cocok untuk posting di Instagram, Facebook, atau WhatsApp:
Caption Instagram
41. Happy Chinese New Year! 🧧 May this year bring prosperity, joy, and endless blessings! Gong Xi Fa Cai! ✨ Selamat Tahun Baru Imlek! 🧧 Semoga tahun ini membawa kemakmuran, kegembiraan, dan berkah tanpa henti! Gong Xi Fa Cai! ✨
42. New year, new opportunities! Wishing everyone a blessed and prosperous Lunar New Year! 🏮🎊 Tahun baru, peluang baru! Semoga semua mendapat Tahun Baru Imlek yang diberkati dan makmur! 🏮🎊
43. Celebrating traditions, creating memories! Happy Year of the Snake! 🐍❤️ Merayakan tradisi, menciptakan kenangan! Selamat Tahun Ular! 🐍❤️
Status WhatsApp
44. Gong Xi Fa Cai! 🧧 Wishing you wealth, health, and happiness! Gong Xi Fa Cai! 🧧 Semoga kaya, sehat, dan bahagia!
45. Happy CNY! May your year be filled with joy and red envelopes! 🎉 Selamat Imlek! Semoga tahunmu dipenuhi kegembiraan dan angpao! 🎉
46. Lunar New Year vibes! Sending love and prosperity your way! ✨ Vibes Tahun Baru Imlek! Mengirim cinta dan kemakmuran untukmu! ✨
Ucapan Imlek dalam Greeting Card
Format untuk kartu ucapan yang lebih formal dan lengkap:
Format Formal
47. Dear [Name],
As we welcome the Lunar New Year, I want to extend my warmest wishes to you and your family. May the Year of the Snake bring you good health, prosperity, and happiness. May all your dreams and aspirations come true in this coming year.
With best wishes, [Your Name]
Yang terhormat [Nama],
Saat kita menyambut Tahun Baru Imlek, saya ingin menyampaikan harapan terhangat kepada Anda dan keluarga. Semoga Tahun Ular membawa kesehatan, kemakmuran, dan kebahagiaan. Semoga semua impian dan aspirasi Anda terwujud di tahun mendatang.
Dengan harapan terbaik, [Nama Anda]
Format Casual
48. Hi [Name]!
Happy Chinese New Year! Hope you’re having an amazing time with family and friends. Wishing you a year full of laughter, good food, and lots of red envelopes! Let’s catch up soon!
Cheers, [Your Name]
Hai [Nama]!
Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga kamu punya waktu luar biasa dengan keluarga dan teman. Semoga tahunmu penuh tawa, makanan enak, dan banyak angpao! Ayo ketemuan segera!
Salam, [Nama Anda]
Tips Mengucapkan Selamat Imlek
Do’s (Yang Harus Dilakukan)
Gunakan Nama Zodiak: Sebutkan tahun zodiak yang sedang berlangsung (contoh: Year of the Snake).
Sertakan Harapan Baik: Kemakmuran, kesehatan, dan kebahagiaan adalah tema universal.
Timing yang Tepat: Ucapkan dari beberapa hari sebelum hingga 15 hari setelah Imlek.
Personal Touch: Tambahkan pesan personal jika untuk orang dekat.
Gunakan Emoji: Untuk social media, tambahkan 🧧 🏮 🎊 🐍 untuk lebih festive.
Don’ts (Yang Harus Dihindari)
Jangan Ucapkan Tahun Lalu: Pastikan zodiak tahun ini benar (2025 = Snake, bukan Dragon).
Hindari Angka Sial: Dalam budaya Tionghoa, angka 4 dianggap sial karena bunyinya mirip “mati.”
Jangan Terlalu Kasual untuk Bisnis: Gunakan bahasa formal untuk klien dan atasan.
Hindari Warna Hitam/Putih: Jika membuat kartu, gunakan warna merah dan emas yang membawa keberuntungan.
Frasa Tambahan yang Berguna
49. May your business prosper! Semoga bisnismu makmur!
50. Wishing you good fortune! Semoga beruntung!
51. May your family be blessed! Semoga keluargamu diberkati!
52. Health and longevity! Kesehatan dan umur panjang!
53. May all your wishes come true! Semoga semua keinginanmu terwujud!
54. Peace and prosperity! Kedamaian dan kemakmuran!
55. Abundance and success! Kelimpahan dan kesuksesan!
Kesimpulan
Mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Inggris adalah cara yang baik untuk menunjukkan respect terhadap budaya dan memperkuat hubungan dengan keluarga, teman, dan rekan bisnis. Dengan 50+ contoh ucapan Imlek bahasa Inggris di atas, kamu bisa memilih yang paling sesuai untuk berbagai situasi.
Ingat untuk menyesuaikan tone dan formalitas dengan konteks: casual untuk teman, formal untuk bisnis, dan hangat untuk keluarga. Tambahkan sentuhan personal untuk membuat ucapanmu lebih berkesan.
Gong Xi Fa Cai! Semoga artikel ini membantu kamu menyampaikan harapan terbaik untuk perayaan Imlek!
Ingin meningkatkan kemampuan bahasa Inggris untuk berkomunikasi dalam berbagai situasi? Bergabunglah dengan kursus bahasa Inggris privat online dan kuasai bahasa Inggris dengan percaya diri.
